logo
HOME     INFO   BILDER   KONTAKT  


Chronik der letzten Jahre


2003
14.11 Mitgliederversammlung der F.v.D. mit Neuwahlen.
1.Vorsitzende: A. Galata
2.Vorsitzender: A. Brunner
Schatzmeister: P. Schober
Schriftführerin E. Thallmair
Beisitzer: K. Dürrwanger, Dr. E. Denk, R. Pfister
19.11. Vernissage der Jubiläumsausstellung der „Roseninsel“ in der
Schlossberghalle, bei der auch zwei Dinarder Maler, Elena
Bogadir und Loïc Moisan ihre Bilder ausstellen.
23.11. Sonderführung durch die Ausstellung für Mitglieder der
F.v.D. durch Mitglieder der „Roseninsel“.
2004
04.03. – 18.03. 15 Starnberger Jugendliche unter Leitung von A. Galata in Dinard.
18.05. – 23.05. Nach 3jähriger Unterbrechung erstmalig wieder Stand aus
Dinard (Lycée Hôtelier) auf der frz. Woche.
28.06. - 13.07. Gegenbesuch der Dinarder Jugendlichen in Starnberg
14.07. Vereinsfest im Golf-Restaurant Gut Rieden (45 Personen)
30.07. – 06.08. Internationales Jugendcamp des Landkreises lädt 7 Dinarder
Jugendliche mit 2 Betreuern ein.
28.08. – 31.08. Die Delegation aus der Partnerstadt Dinard ist in Starnberg
2 Busse mit ca. 80 Personen, Übernachtung in der Beamten-
Fachhochschule für Rechtspflege.
24.11. Mitgliederversammlung in der Schießstätte. Rückblick auf
Partnerschaftsjahr und Ernennung von W. Sedlmeier zum
Ehrenvorsitzenden der F.v.D.
2005
13.01. – 27.03. Jugendaustausch aus Starnberg in Dinard (17 Jugendliche)
12.04. Führung für die F.v.D. durch die Toulouse-Lautrec-Ausstellung
in der Münchner Hypo-Kultur-Stiftung (25 Personen)
03.05. – 08.05. Französische Woche: Stand des Lycée Hôtelier in Zusammen-
arbeit mit den Amis de Starnberg. Jean-Claude Mahé hält einen
Vortrag über die Ecole Maternelle in Fr. vor Mitgliedern der
Seniorenunion STA und den Mitgliedern der F.v.D. in der
Schießstätte.
01.07. – 14.07. Jugendaustausch aus Dinard in Starnberg
14.07. Vereinsfest im Restaurant Opatija in Söcking (38 Personen)
02.09. – 07.09. Delegationsreise nach Dinard (erstmals mit Übernachtung
in Chartres), 2 Reisebusse, ca. 100 Personen.
Besonderheit: 3 Starnberger radeln nach Dinard
01.12. Mitgliederversammlung mit Neuwahlen in der Schießstätte. Der
Vorstand wird wieder gewählt.
Extrem hohe Beteiligung der Delegationsteilnehmer.
Ehrenmitgliedschaft für Frau Maria Bachmayr
2006
10.04. - 20.04.2006 Jugendaustausch in Dinard (12 Jugendliche und A. Galata und
R. Galata)
22.05. – 28.05.2006 Französische Woche: Lionel le Saout und Francoise Ardouin
führen den Stand des Lycée Hôtelier mit 8 Hotelfachschülern.
Für die Freunde von Starnberg: Jean-Claude Mahé
10.07. – 20.07.2006 12 Dinarder Jugendliche in Starnberg. Französische Begleiter:
Catherine Vilboux und und Sylvie Houé.
14.07.2006 Vereinsfest in der Seestubn’ in Percha. (38 Personen)
21.07.2006 Führung durch die Ausstellung „200 Jahre Königreich Bayern“
in der Münchner Residenz für die Freunde v. Dinard. Trotz großer
Hitze 15 Anmeldungen. Abschluss der Führung im Pfälzer Weinkeller.
27.07.2006 Arbeitstreffen mit Mitgliedern (A. Brunner, A. Galata,
Herr Springer) in der Schießstätte zur Vorbesprechung des Bayerisch-
Bretonischen Abends in der Schlossberghalle.
04.08. – 11.08.2006 7 Dinarder Jugendliche der „Maison bleue“ mit zwei Betreuern,
Joanna Lemoine und Laurence, nehmen am Internationalen
Jugendcamp des Landkreises teil.
04.12.2006 Mitgliederversammlung mit Ehrung der Gründungsmitglieder
des Vereins (26 Jahre Mitgliedschaft) und der Mitglieder, die
seit 25 Jahren dem Verein angehören.
14.12.2006 Großes Kirchenkonzert in Notre-Dame de Dinard des
Musikvereins Oberland
2007
02.04. – 12.04.2007 12 Starnberger Schüler nehmen am Jugendaustausch mit
Dinard teil. Begleiter: Edeltraud Muser und Angelika Galata
14.05. – 20.05.2007 Französische Woche: Lionel le Saout, Jean-Baptiste Gailly
führen mit 9 Schülern den Stand der Hotelfachschule Dinard.
Von den „Freunden von Starnberg“ Michel Lebret.
22.06. – 24.06.2007 Chor der Musikschule Dinard „Maurice Ravel“ gibt mit dem
Kirchenchor von Sankt Maria (Leitung: Bernard Texier) ein
Kirchenkonzert in Sankt Maria. Teilnahme am Internationalen
Straßenfest in Kostümen der „Belle Epoque“, Stadtbesichtigung
München, Picknick in Wangen.
03.07. – 12.07.2007 14 Jugendliche aus Dinard in Starnberg im Jugendaustausch.
Begleitung: Fabienne Hamard und Caroline Amico
31.08. – 04.09.2007 Delegation von 140 Starnbergern in Dinard zur 30-Jahrfeier
der Städtepartnerschaft. Vorhut: deutsch-französische
Radlertruppe bewältigt zusammen die Strecke Starnberg –Dinard.
18.10.2007 Mitgliederversammlung mit Neuwahlen
Karin Arndt neu im Vorstand für Erika Thallmair.
2008
01.02.2008 Führung im Museum Buchheim: Französische Plakatkunst
(15 Mitglieder)
28.04. – 04.05.2008 Französische Woche: 8 Jugendliche, Jean-Baptiste Gailly,
Michel Lebret, Jean-Claude Mahé (neuerPartnerschafts-
referent), Henri Deschamps, Anne-Laure Le Gaillard und
Jérôme Selles (neuer Stadtrat).
14.07.2008 „Le quatorze juillet“ im Golfclub in Hadorf (63 Mitglieder)
08.08. – 15.08.2008 8 Jugendliche der Maison bleue mit Cécile Thorigne und
Patrick Dahlem nehmen am Internationalen Jugendlager
des Landkreises Starnberg teil.
22.08.2008 Führung durch das neu erbaute Heimatmuseum für die
„Freunde von Dinard“ (15 Mitglieder)
30.08. – 02.09.2008 88 Personen aus Dinard kommen im Rahmen der Delegations-
Fahrt zum 31. Bestehen der Partnerschaft nach Starnberg
30.10.2008 Versammlung der Delegationsteilnehmer in der Schießstätte.
Vorführen zweier Filme über die letzte Delegation. (Hannelore
Weber und Peter Schober)
2009
05.04. – 15.04.2009 Starnberger Jugendliche für 10 Tage in Dinard
18.05. – 24.05.2009 Französische Woche in Starnberg mit Teilnahme eines Standes
der Hotelfachschule von Dinard auf dem Kirchplatz Starnberg
12.07. – 19.07.2009 Oberbayerische Kultur- und Jugendkulturtage
in Starnberg mit Beteiligung der Partnerstadt Dinard
23.07. – 27.07.2009 Besuch der Jugendgruppe der Dinarder Feuerwehr
bei der Feurwehr Starnberg
04.09. – 09.09.2009 Delegationsreise von 91 Starnbergern nach Dinard
23.11.2009 Konversationsabend im Gymnasium Starnberg
14.12.2009 Konversationsabend im Gymnasium Starnberg
2010
Januar – Dezember regelmäßige Konversationsabende
21.01.2010 Mitgliederversammlung in der Gaststätte "Zur Schießstätte"
28.03. – 07.04.2010 Jugendaustausch in Dinard
10.05. – 16.05.2010 Französische Woche auf dem Kirchplatz Starnberg
mit bretonischen Spezialitäten des Lycee Hotelier aus Dinard
14.07.2010 Vereinsfest im Golfclub Hadorf
anlässlich des franz. Nationalfeiertag
12.05. - 16.05.2010 Besuch in Dinard der Feuerwehr und Wasserwacht Starnberg
30.07. - 08.08.2010 Gegenbesuch von Dinarder Jugendlichen in Starnberger Familien
27.08. - 30.08.2010 Delegationsbesuch von 108 Dinarder in Starnberg
2011
Januar – Dezember regelmäßige Konversationsabende
27.01.2011 Mitgliederversammlung in der Gaststätte "Zur Schießstätte"
17. – 27.04.2011 Jugendaustausch nach Dinard
01. – 06.06.2011 Besuch der Feuerwehr Dinard in Starnberg in Kooperation mit der
Feuerwehr Starnberg, Berufsfeuerwehr Müchnen, Flughafenfeuer-
wehr München, BRK Starnberg und DLRG Starnberg
17. – 22.06.2011 Delegationsreise nach Dinard mit 96 Teilnehmern.
Verleihung der "Médaille d´Honneur" (Ehrenmedaille) der Stadt Dinard
an Angelika Galata.
14.07.2011 Vereinsfest im MRSV Starnberg anläßlich des frz. Nationalfeiertags.
28.07. – 07.08.2011 Gegenbesuch der Dinarder Jugendlichen in Starnberg
04.10.2011 Bildvorträge von Inge und Jürgen Komogowski und Dr. Rainer Latka
sowie Video von Anita Decker über die Delegationsreise.
2012
Januar – Dezember regelmäßige französische Konversationsabende
17.01.2012 Mitgliederversammlung mt Neuwahlen in der Gaststätte "Zur
Schießstätte" in Starnberg.
Ergebnis der Vorstandswahl:
Angelika Galata (Vorsitzende), Alois Brunner (Stv.Vorsitzender),
Peter Schober (Schatzmeister), Karin Arndt (Schriftführerin),
Katharina Dürrwanger, Renate Pfister und Dr. Monika Elsner (Beisitzer).
Zudem: Ehrenmitgliedschaft für Erika Thallmair.
1. – 11.04.2012 Jugendaustausch: 17 Schüler verschiedener Starnberger Schulen
fahren nach Dinard
14. – 20.5.2012 Französische Woche.
Mit einem Stand der Hotelfachschule aus Dinard.
08. – 11.06.2012 Feuerwehrbesuch in Dinard.
15 jugendliche Starnberger Feuerwehrmitglieder reisen nach Dinard.
15. – 17.06.2012 Bürgerfest in Starnberg anläßlich des 100jährigen Stadtjubiläums.
Theateraufführung "Mir san d´accord". Unser Verein beteiligt sich
am historischen Umzug mit einem Festwagen. 28 Dinarder waren
zum Teil mit bretonischen Trachten dabei.
20. – 23.07.2012 35jähriges Jubiläum unserer Städtepartnerschaft.
100 Delegationsmitglieder aus Dinard nahmen am Starnberger
Seefest teil.
1. – 11.08.2012 Jugendaustausch: Gegenbesuch aus Dinard
3. – 10.08.2012 Internationales Jugendcamp mit 8 Jugendlichen aus Dinard.
1.09.2012 Unser Ehrenmitglied und langjähriger Vorsitzender unseres Vereins,
Werner Sedlmeier, starb unerwartet mit 68 Jahren. Für seine Verdienste
um die Städtepartnerschaft verlieh ihm die Stadt Starnberg 1992 die Goldene
Bürgermedaille und 1993 die Stadt Dinard das Pendant zur Bürgermedaille,
die Médaille d´Or. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
4. – 7.10.2012 Matthias Helwig, Inhaber der Kino Breitwand Starnberg, wurde von der Stadt
Dinard zum "Festival du Film Britannique" nach Dinard eingeladen. Mit dem
Besitzer des Kinos Dinard hat er eine cineastische Kooperation angebahnt.
Erster Erfolg: Eine deutsche Filmwoche in Dinard im Mai 2013.
19.11.2012 20Jähriges Bestehen der Konversationsgruppe unseres Vereins.
10.12.2012 Weihnachtsfeier unserer Konversationsgruppe.
2013
22.1.2013 Mitgliederversammlung in Starnberg und gleichzeitig in Dinard am denk-
würdigen Datum der Unterzeichnung des deutsch-französischen Freund-
schaftsvertrags (Elysée-Vertrag) vor 50 Jahren.
Glückwünsche an unser Gründungs- und Ehrenmitglied Peter Specht zu
seiner Auszeichnung mit der Goldenen Ehrenmedaille der Stadt Dinard, die
ihm im Juli 2012 verliehen wurde.
Januar – Dezember Regelmäßige französische Konversationsabende
1.3. – 5.3.2013 Gegenbesuch der Jugendfeuerwehr Dinard. Es werden
voraussichtlich 8 Jugendliche mit 5 Betreuern nach
Starnberg kommen.
24.3. – 3.4.2013 Jugendaustausch: 15 Jugendliche aus verschiedenen Starn-
berger Schulen und 2 Betreuer reisen nach Dinard.
8.5. – 12.5.2013 verkürzte Französische Woche auf dem Starnberger
Kirchplatz. Dinard-Stand.
14.5.2013 Verleihung der Europamedaille an Jean-Claude Mahé und
Angelika Galata für ihre Verdienste um Bayern in einem
geeinten Europa
22.7.2013 Verleihung der Bürgermedaille der Stadt Starnberg an Dr.
Alain Baert und Alois Brunner
2. – 6.8.2013 Gegenbesuch des außerschulischen Jugendaustauschs
in Starnberg
30.8. – 4.9.2013 Delegationsfahrt nach Dinard.
2014
28.1. Vollversammlung mit Neuwahl des Vorstands: A. Galata (1. Vorsitzende),
J. Huber (2. Vorsitzender), P. Schober (Kassenwart), K. Dürrwanger (Beisitzerin),
Dr. M. Elsner (Beisitzerin), C. Dürrwanger (Protokollführer).
30.3. Neuwahlen für das Bürgermeisteramt in Dinard und Starnberg:
Aus den Stichwahlen gehen in Dinard M. Craveia-Schütz und in
Starnberg E. John als Siegerinnen hervor.
13.4. – 23.4. Jugendaustausch: Eine Gruppe Starnberger Jugendlicher besucht
Dinard, wo sie wieder ein vielseitiges Programm genießen.
30.4. – 4.5. Eine Delegation der Feuerwehr besucht Dinard und wohnt der Einweihung
des neuen Gebäudes der "Association des Secouristes de la Côte Eméraude"
(ASCE) bei.
22.5. – 27.5. Die Woche des deutschen Films findet zum 2. Mal in Dinard statt und päsentiert
wiederum seinem Publikum ein herausragendes Spektrum der neueren deutsch-
sprachigen Filmproduktion, u.a. mit "Heimat", "Freier Fall" und "Vergissmein-
Nicht".
26.5. – 1.6. Französische Woche: Der Verein betreibt gemeinsam mit seinem französischen
Partnerverein "Les Amis de Starnberg" einen Stand, an dem Crêpes, Austern,
französischer Käse, Wein und Cidre verkauft werden. Aufgrund des nicht allzu
schlechten Wetters und neuer Pagodenzelte, die es erlauben, einen Teil der
Gäste im Zelt unterzubringen, ist die Französische Woche ein Erfolg. Sie läßt
sich jedoch nur bewerkstelligen dank des engagierten ehrenamtlichen Einsatzes
von zahlreichen Vereinsmitgliedern aus beiden Vereinen.
14.7. Zum französischen Nationalfeiertag finden sich zahlreiche Mitglieder im Gasthof
"Zum Queri" in Frieding zusammen, um bei gutem Essen und Gesprächen in freund-
schaftlicher Atmosphäre den höchsten französischen Feiertag zu begehen.
A. Galata erinnert an den Ursprung der deutsch-französischen Aussöhnung, die mit
dem Elysée-Vertrag vom 22.1.1963 ihren entscheidenden Impuls erhalten hatte.
23.7. – 3.8. Fünf-Seen-Film-Festival: Dieses Jahr übernimmt der Verein die Patenschaft für den
Film "Tonnerre". A. Galata spannt anläßlich der Vorführung des Films einen Bogen
zwischen Dinard und Tonnerre, einer Stadt in der tiefen französischen Provinz.
30.7. – 10.8. Jugendaustausch: Gegenbesuch der französischen Jugendlichen in Starnberg.
1.8. – 8.8. Internationales Jugendcamp Possenofen: Eine Gruppe Jugendlicher aus Dinard
nimmt mit zwei Betreuern teil.
30.8. – 3.9. Delegation aus Dinard: Insgesamt 85 Dinarder besuchen von Samstag bis Dienstag
ihre Partnertadt Starnberg.
2015
25.2. Mitgliederversammlung: Unter reger Beteiligung der Mitglieder (56 Anwesende)
findet die Veranstaltung in der Gaststätte Opatija in Söcking statt.
Bürgermeisterin Eva John richtet ein Grußwort an die Anwesenden, in dem
sie das Ausmaß der aktiven Mitgliederteilhabe lobend hervorhebt.
Nach dem Rechenschaftsbericht der Vorsitzenden A. Galata mit Ausblick auf das
Jahr 2015 und dem Bericht des Kassenwarts P. Schober bleibt noch Gelegenheit
für ein gemütliches Beisammensein.
29.3. – 8.4. Jugendaustausch: 12 junge Menschen aus Starnberg besuchen Dinard und erleben
dort ein vielfältiges Programm.
3.7. – 6.7. Feuerwehraustausch: 5 Betreuer und 12 Jugendlche besuchen Starnberg anläßlich
des 150-jährigen Jubiläums der Feuerwehr Leutstettn.
30.7. – 8.8. 12 französische Jugendliche verbringen eine erlebnisreiche Zeit in Starnberg mit
Wanderung in den Bergen einschließlich Übernachtung auf der Schwarzenbergalm bei
Schliersee.
11.5. – 17.5. Französische Woche: diesmal spielt ausnahmsweise auch das Wetter mit, und durch
die engagierte und nachhaltige Mitwirkung vieler Vereinsmitglieder kann der Betrieb
unseres Gemeinschaftsstandes zusammen mit unseren Freunden aus Dinard gut bewältigt
werden. Vielen Dank an alle Helfer.
29.5. – 3.6. Turnusgemäßer Besuch einer Starnberger Delegation in Dinard. Wieder dürfen wir eine
außergewöhnliche Gastfreundschaft genießen und ein wunderschönes Programm erleben
mit Galaabend im Casino, Bootsfahrt auf der Rance mit gemütlichem Picknick,
Abend der Vereine und Ausflug zum Mont Saint-Michel.
14.7. Der französische Nationalfeiertag wird bei herrlichem Sommerwetter im "Gasthaus Georg-
Ludwig" in Maising und Anwesenheit zahlreicher Vereinsmitglieder begangen.
29.7. – 9.8. Fünfseen-Filmfestival: Der Verein übernimmt die Patenschaft für den Film "Pas son genre"
und erhält dadurch die Möglichkeit, in Seefeld und Starnberg zu Beginn der Vorstellung
kurz sich selbst und die Städtepartnerschaft zu präsentieren. Der mit Hilfe des Vereins
mit deutschen Untertiteln ausgestattete Film "Chorus" aus Quebec gewinnt den Hauptpreis
des Festivals.
29.9. Landesausstellung "Napoleon und Bayern" in Ingolstadt; wegen zu geringer Beteiligung muß
die Exkursion leider abgesagt werden.
29.10. Außerordentliche Mitgliederversammlung im Alpenvereinsheim in Starnberg. Es wird der Film
von P. Schober über die diesjährige Reise nach Dinard sowie diverses anderes Foto- und Film
material zur Vorführung gebracht.
10.12. – 13.12. Weihnachtsstand in Dinard: Dieses Jahr zum ersten Mal betreibt unser Verein unterstützt von
"Les Amis de Starnberg" in Dinard einen Weihnachtsstand mit Verkauf von Glühwein, Plätzchen,
Stollen und Lebkuchen. An dieser Stelle ganz herzlichen Dank an des Ehepaar Erika und Dr.
Günter Link sowie Frau Dr. Menzel und Anton Schuster, die sich mit 2 Kleinbussen auf den
Weg nach Frankreich machten und in Dinard den Stand betrieben.


Weitere Informationen zu der Geschichte der beiden Partnervereine finden Sie
auf der Internetseite "Les Amis de Starnberg".

zurück